Меню

Блог новокузнечанина
Пельмени, блины и хрен

Вы здесь: Главная

Пельмени, блины и хрен

Бороздя просторы всемирного интернета заинтересовался вопросом - как г Новокузнецк представляют и описывают на англоязычных ресурсах? В поисках такого взгляда со стороны наткнулся на небольшую статью с wikitravel.org. Несмотря на ее незавершенность забавным показался раздел "Что поесть" :-). Ниже привожу собственный перевод.

г Новокузнецк. Спасо-Преображенский собор

"Новокузнецк - это большой угольный город на юге Кемеровской области. Как старейший город в области (1617) он частенько менял свое название. До 30-ых годов, когда были найдены большие угольные месторождения, побудившие индустриализацию города под именем Сталинск, он был известен просто как Кузнецк (Город Кузнецов). В эру Хрущева был возрожден под именем Новокузнецк (Новый Кузнецк). Возраст Новокузнецка и близость к красивому южному региону Кемеровской области делают его привлекательным для туризма."